ABOUT

「OBJECT⇄FOREST（オブジェクト フォレスト）」は、森の保全のために間伐した木材を活用し、国や自治体、林業、製造業をつないで公共家具を作り、人々の暮らしへと届けるプロジェクトです。愛知県新城市にある井代の森を舞台に、新城キッコリーズとカリモク家具などの生産加工メーカー協力のもと、人材や資金、木材の質といった森を取り巻くさまざまな課題と向き合いながら、ストーリーを紡ぎます。提案するのは、虫喰い材のような市場に流通しにくい材を取り入れ、丸太から削り出したスツールやベンチ。これらは本プロジェクトのディレクター・横関亮太のデザインによるものです。公共という身近な環境で木製家具に触れ、木の魅力を感じ、そして、源流にある森のことをもっと知ってもらえるように、さまざまな人々と関わり合いながら、そこに息づく「もりづくり」と「ものづくり」のストーリーを積み重ねることも大切にしています。本プロジェクトをきっかけに、人が賑わい、森への理解が深まり、必要なものが必要な場所へと伝わりつづけることを願っています。

“OBJECT⇄FOREST” is a project that uses timber from selective thinning carried out for forest conservation. By connecting national and local governments, forestry workers, and production/processing manufacturers, it creates public furniture and brings it into people’s daily lives. Set in Ishiro Forest in Shinshiro City, Aichi Prefecture, and carried out with the cooperation of Shinshiro Kikkorys and production/processing manufacturers such as Karimoku Furniture, this project weaves a story while confronting the many challenges surrounding the forest—from human resources and funding to the quality of the timber. We propose stools and benches carved from whole logs, incorporating materials that rarely reach the market—such as insect-bored (“wormy”) wood. These were designed by the project’s director, Ryota Yokozeki. We place importance on building the living stories of forest stewardship and craftsmanship through engagement with many different people, so that in familiar public settings, people can touch wooden furniture, feel the appeal of wood, and learn more about the forests at their source. We hope this project will bring people together, deepen understanding of forests, and ensure that necessary resources continue to reach the places where they are most needed.